(Veuillez noter que les informations suivantes proviennent directement du département des transports. Toutefois, elles peuvent varier d’un endroit à l’autre. C’est toujours le cas en Thaïlande).
Vérifiez auprès des autorités thaïlandaises à l’adresse suivante : www.dit.go.th
Par le propriétaire lui-même
1. Vous avez besoin du livret d’inscription (livret vert). Le propriétaire doit signer dans la zone indiquée par l’obligataire.
2. Un formulaire de demande de transfert et un formulaire d’acceptation de transfert (utiliser uniquement les formulaires du département des transports) accompagnés d’une copie de la carte d’identité du cédant et du cessionnaire et certifiés conformes. Les étrangers doivent présenter leur passeport et souvent un permis de travail** (voir ci-dessous ** pour plus d’explications).
Remarques : Si le transfert est effectué entre conjoints (vous aurez besoin du certificat de mariage et d’une copie certifiée conforme par les deux parties), vous n’aurez pas à payer la taxe d’évaluation du transfert, mais vous devrez payer une taxe de transfert d’environ 105 bahts.
** Notez qu’un permis de travail n’est PAS obligatoire. Toutefois, les étrangers doivent présenter un justificatif de domicile et le service des transports demande souvent ce document. Un ta bian baan jaune (ou carnet de maison jaune) peut également servir de justificatif de domicile. Un autre moyen consiste à obtenir ce que l’on appelle un“certificat de résidence” auprès de votre service local d’immigration. Enfin, nous avons vu des personnes utiliser un “rapport de police” comme preuve d’adresse.
3. Apportez le motocycle pour qu’il soit inspecté lors de la révision du véhicule. (Apportez tout véhicule devant faire l’objet d’une inspection de transfert).
4. Une fois l’opération terminée, attendez l’étape suivante, à savoir la réception du document et l’évaluation de la fenêtre de prix. Le personnel d’évaluation examinera le document et, une fois que c’est fait, le personnel renverra le document pour vérifier et recevoir la fenêtre et payer les frais de transfert.
5. Remettre le document à l’inspection des documents et payer 90 bahts pour la taxe, 10 bahts pour le contrôle du véhicule, 105 bahts pour la taxe de transfert, 20 bahts pour la taxe de gestion. La taxe de transfert est basée sur la valeur estimée du véhicule (dans le cas où vous avez affaire à une taxe selon le Bureau des transports, mais si le transfert est effectué par un mari et sa femme en raison d’une affection, il n’y a pas de frais).
6. Réceptionner le livret d’enregistrement et vérifier si le transfert a été effectué.
Remarque : en cas de changement de l’adresse du bien, le transfert, le paiement des droits d’immatriculation des motocycles ou le paiement de la taxe peuvent demander au personnel de changer l’adresse immédiatement.
Utilisation d’une procuration pour effectuer le transfert
Vous pouvez effectuer la même démarche en utilisant une procuration (un formulaire spécial est disponible auprès de l’Office des transports) et en joignant une copie certifiée conforme de la pièce d’identité du bénéficiaire du transfert. Il est utilisé lorsqu’une partie n’est pas présente pour le transfert. Là encore, les étrangers devront présenter leur passeport et normalement un permis de travail (ou un justificatif de domicile), un droit de timbre de 10 bahts ainsi qu’une copie de leur pièce d’identité.
