Avez-vous un mari ou une femme thaïlandais(e) ? Vous souhaitez rester plus longtemps en Thaïlande ? Si vous êtes marié à un ressortissant thaïlandais, vous pouvez bénéficier d’un visa et prolongation en raison d’un conjoint thaïlandais. Les règles sont les mêmes si vous êtes le parent d’un enfant thaïlandais et que vous supportez cet enfant. Attention, le père non-marié en Thaïlande n’a pas nécessairement légalement les droits parentaux sur l’enfant.
Il n’y a pas de visa de mariage
Les gens parlent avec désinvolture d’un “visa de mariage”, mais la vérité est qu’il n’existe rien de tel dans les registres du département de l’immigration thaïlandais. En revanche, il est possible d’obtenir un visa de non-immigrant, puis de prolonger ce visa si l’on a un conjoint thaïlandais en règle.
Vous avez besoin d’un visa de non-immigrant
Si vous souhaitez entrer en Thaïlande pour rendre visite à votre conjoint thaïlandais ou pour y vivre de manière permanente avec lui, vous pouvez demander un visa de non-immigrant O à cette fin auprès de n’importe quel consulat royal de Thaïlande ou ambassade de Thaïlande dans votre pays d’origine ou ailleurs. D’autres types de visas de non-immigrant, s’ils ont déjà été obtenus, peuvent également être prolongés sur la base de la présence d’un conjoint thaïlandais.
Une dernière option consiste à se rendre au bureau de l’immigration à Bangkok (uniquement le bureau principal) et à demander un changement de visa. Par exemple, changer un visa de touriste à un visa de non-immigrant. Cette option est extrêmement compliquée. Elle nécessite de nombreuses formalités administratives. Elle n’est raisonnable que pour les personnes qui, pour une raison ou une autre, ne peuvent pas se rendre dans d’autres pays pour obtenir un visa. Le Covid s’est maintenant arrêté et il est plus facile de voyager.
Prolongation du visa
Les visas de non-immigrant sont normalement délivrés pour 90 jours, après quoi vous devez, en tant qu’étranger, soit quitter le pays, soit obtenir l’autorisation de prolonger votre séjour. Si vous êtes marié à un Thaïlandais, vous pouvez obtenir une prolongation de séjour jusqu’à une année complète (ainsi, après les 90 jours initiaux, vous obtiendrez 275 jours supplémentaires pour terminer l’année). Une fois que votre première prolongation a été traitée, vous pouvez prolonger votre séjour pour une période de 365 jours et vous pouvez le faire année après année sans limite. Notez que le propriétaire de votre logement peut avoir rempli un formulaire TM30 à votre arrivée de l’étranger.
Conditions de prolongation des visas fondés sur l’existence d’un conjoint thaïlandais (s’applique également à l’existence d’un enfant thaïlandais)
Tout cela est bien sûr conditionnel. Tout d’abord, pour être légalement marié, votre conjoint thaïlandais doit
- Être âgé de 17 ans ou plus (pour le conjoint) et de moins de 20 ans pour un enfant thaïlandais.
- Être de nationalité thaïlandaise et présenter une pièce d’identité
- Ne pas être légalement marié à quelqu’un d’autre
Vous devez fournir aux services d’immigration la preuve que vous êtes légalement mariés. Ce document est normalement obtenu à l’amphur de chaque année pour prouver que vous êtes toujours marié et que vous n’êtes pas divorcé. Le formulaire doit être récent, alors faites-le juste avant de demander votre prolongation. L’amphur a appelé cela pour Kor Ror 22.
Preuve de revenus ou montants d’argent à la banque
L’autre condition majeure concerne les finances. Un étranger marié à un Thaïlandais devait fournir la preuve d’un revenu de 40 000 THB/mois ou d’une somme forfaitaire de 400 000 à la banque. L’immigration thaïlandaise veut que les étrangers qui viennent en Thaïlande prouvent leurs ressource financaires. Il doit s’agir d’une sorte de contribution positive à la communauté. Les 40 000 bahts de revenus peuvent être un emploi en Thaïlande. Ou encore, ils doivent être transférés sur le compte bancaire que vous possédez en Thaïlande. Les critères financiers sont identiques pour le parent supportant un enfant thaïlandais.
Il est important de noter que les hommes étrangers qui vivaient auparavant en Thaïlande et bénéficiaient d’une prolongation de leur visa en vertu de la réglementation antérieure peuvent continuer à le faire en vertu de la nouvelle loi – ils bénéficient essentiellement d’une clause de droits acquis.
Comment fonctionne le processus
Pour obtenir la prolongation, vous devez en faire la demande auprès de votre bureau local de l’immigration. Il faut faire cela avec tous les documents requis pendant que votre visa de non-immigrant actuel est encore valide. Normalement, vous obtiendrez une prolongation temporaire de 30 à 45 jours si vos documents semblent en ordre. À l’issue de cette période temporaire, vous devrez revenir pour connaître les résultats de votre demande de prolongation. À ce moment-là, vous devriez obtenir une prolongation qui vous permettra d’achever votre séjour d’un an. Ne jamais demander une prolongation le dernier jour : ils sont prompts à vous trouver des problèmes que vous n’aurez pas le temps de corriger. Vous pouvez présenter votre demande 30 jours avant la fin de votre visa ou de votre prorogation actuelle et dans la province où vous résidez.
Après la première fois, il vous suffit de répéter la même chose pour demander une prolongation additionnelle. Là encore, il faudra se rendre deux fois aux services d’immigration, pour la demande et pour l’examen des résultats. Une fois la prolongation accordée, comme tous les étrangers résidant en Thaïlande, vous devez vous présenter à l’immigration une fois tous les 90 jours, mais vous disposez d’une marge de manœuvre d’une semaine avant ou après la date des 90 jours pour vous présenter en personne.
Ce qu’il faut préparer la prolongation en raison d’un conjoint thaïlandais
Pour demander une prolongation de votre visa en raison de votre mariage avec un ressortissant thaïlandais, vous devez préparer et soumettre les documents suivants :
- Formulaire de demande T.M. 7
- 1 photographie (4x6cm)
- Copie du passeport, en particulier du visa de non-immigrant et de la carte d’arrivée/départ TM6. Le passeport doit être valable au moins 6 mois.
- Frais de prolongation du visa 1 900 THB
- Copie de l’acte de mariage. Si vous vous êtes marié dans un autre pays, une lettre d’attestation de l’ambassade est également requise. Si vous prolonger en raison de support à un enfant thaï, vous aurez aussi des documents requis. Une preuve que vous êtes le parent et que vous avez légalement les pouvoirs parentaux.
- Copie du Kor Ror 2 (enregistrement du mariage ou long tabian) du bureau de l’amphoe. Ce document prouve que vous êtes toujours marié et non divorcé. Il ne doit pas être datée de de 6 mois à compter de la délivrance de la copie.
Et encore plus de documents!
- Actes de naissance des enfants (le cas échéant)
- copie du livret de maison du conjoint (ta bian baan)
- Copie de la carte d’identité du conjoint (ou preuve de pouvoir parentaux sur un enfant thaïlandais)
- Preuve d’un revenu combiné de 40 000THB ou plus pour les 2 mois précédents. Cela peut être dossier d’impôt sur le revenu avec le formululaire PDN1. Les formulaires, documents relatifs aux pensions, preuve de revenus provenant d’investissements, permis de travail, etc. Certaines ambassades, comme celle du Canada, peuvent encore confirmer vos revenus, mais pas celle du Royaume-Uni, et bien d’autres encore.
- Si vous prolonger avec le 400,000 baht à la banque, vous devrai mettre à jour votre livret bancaire. Cela doit être fait la même journée que votre application.
- Et vous aurez besoin d’une lettre de votre banque, tamponnée 7 jours maximum avant votre demande. Le tout, confirmant l’argent sur votre compte si vous faites les 400 000 bahts deux mois à l’avance.
En dehors de Bangkok
En dehors de Bangkok, il est souvent nécessaire de préparer 2 COPIES de tous les documents et photos requis. Veiller à ce que toutes les copies soient signées à l’encre avant la soumission. La plupart des bureaux d’immigration demandent cette liste, mais les fonctionnaires peuvent, à leur discrétion, demander d’autres preuves du mariage. Par conséquent, les éléments suivants doivent également être préparés au cas où ils seraient demandés :
- Carte d’accès à votre domicile en Thaïlande
- Une photo de votre maison et de vous-même avec votre famille, à l’intérieur et à l’extérieur, avec le numéro de la maison. Au moins 3 et s’habiller correctement, pas de t-shirt, pas de tongs, pas de shorts, etc.
Le personnel de l’immigration peut également interroger les deux conjoints pour déterminer s’ils sont réellement mariés. Il est donc préférable que votre conjoint vous accompagne pour votre demande. Le conjoint thaïlandais doit en effet remplir certains documents concernant leur relation. (voir un exemple de documents ici). L’immigration fait de plus en plus de visites aux conjoints, à leur résidence, pour vérifier si c’est un vrai mariage.
Le mariage avec un ressortissant thaïlandais permet aux étrangers de prolonger leur séjour en Thaïlande jusqu’à un an à la fois. Par contre, il y de plus les contrôles réguliers de 90 jours à l’immigration (ou en ligne) pour son adresse. Tant que vous et votre conjoint êtes légalement mariés et que vous disposez d’un niveau de revenu combiné approprié, vous devriez pouvoir bénéficier d’une prolongation annuelle de votre visa.
LE RÈGLEMENT
===================================================
Ordonnance de police 777/2551 (oui, c’est vieux et ça date de 2008)
2.18 Dans le cas d’un membre de la famille d’un thaïlandais (applicable uniquement aux parents, au conjoint, à l’enfant, à l’enfant adopté ou à l’enfant de son conjoint) :
L’autorisation est accordée pour une période maximale d’un an à la fois.
(1) L’étranger a obtenu un visa temporaire (NON-IM)
(2) Preuve du lien de parenté
(3) Dans le cas d’un conjoint, le lien matrimonial est dejure (légitime) et de facto ;
(4) S’il s’agit d’un enfant, d’un enfant adoptif ou d’un enfant du conjoint, cette personne ne doit pas être mariée, doit vivre avec la famille et doit être âgée de moins de 20 ans ; ou
(5) Dans le cas d’un parent, l’un des parents doit disposer d’un revenu annuel moyen d’au moins 40 000 bahts par mois ou d’un dépôt d’argent d’au moins 400 000 bahts pour les dépenses à effectuer dans l’année.
(6) En cas de mariage avec un Femme thaïlandaise, le mari qui est un étranger doit avoir un revenu annuel moyen d’au moins 40 000 bahts par mois ou un dépôt d’argent dans une banque thaïlandaise locale d’au moins 400 000 bahts pour les deux derniers mois pour des dépenses dans l’année.
(le paragraphe concernant le “mari” doit être considéré comme “mari” ou “femme”).
Aucune assurance n’est nécessaire
Vous n’avez pas besoin d’assurance. La loi a changé depuis 2008, mais elle est similaire. C’est 40 000 bahts PAR MOIS ou 400 000 2 mois à l’avance à la banque. Le matin même de la prolongation, imprimez votre livret bancaire et apportez-le avec vous. Il vous faudra également une lettre de la banque indiquant que vous disposez de cet argent sur votre compte et cette lettre doit être envoyée au plus tard 7 jours avant votre demande. Les banques facturent normalement 100 à 300 bahts pour ce document.
